Perusahaan lokalisasi AI, Orange Inc., meluncurkan versi aplikasi dari layanan toko buku digital emaqi di Amerika Serikat dan Kanada pada hari Rabu.
Aplikasi ini menampilkan judul-judul dari berbagai penerbit, termasuk Viz Media, Kodansha USA, Yen Press, Akita Shoten, Futabasha, Shonen Gahosha, Nihon Bungeisha, dan COAMIX.
Aplikasi ini juga memiliki judul eksklusif seperti Anjo the Mischievous Gal, The Vampire Dies in No Time, dan Liverleaf. Orange berencana menambah jumlah proyek terjemahan eksklusifnya hingga mencapai 100 judul pada akhir tahun 2025.
Orange meluncurkan layanan emaqi di Amerika Serikat dan Kanada pada 3 September. Saat peluncuran, platform emaqi menampilkan sekitar 6.000 volume manga dari 13 penerbit, dengan rencana menambahkan setidaknya satu judul baru yang sebelumnya belum pernah diterbitkan dalam bahasa Inggris setiap minggunya. Orange Inc. mengumumkan telah mendapatkan hak penerjemahan, penerbitan, dan distribusi dari penerbit seperti Shonengahosha, Futabasha, dan Akita Publishing. Perusahaan ini juga memperoleh hak distribusi dari Kodansha USA Publishing.
Orange juga bekerja sama dengan Shueisha untuk melokalkan manga one-shot dari Shonen Jump+. Baik platform emaqi maupun layanan MANGA Plus milik Shueisha menerbitkan manga one-shot tersebut secara serentak.
Pembaca dapat membuat akun gratis di emaqi untuk mengakses konten di platform ini. Setiap manga dilengkapi sinopsis detail serta bab contoh atau pratinjau yang dapat dibaca sebelum membeli. Pembaca dapat membeli volume manga secara satuan, atau berlangganan judul yang sedang berjalan langsung melalui platform.
Sc : ANN
