Memesan minuman di Jepang sebenarnya lebih simpel dari yang dibayangkan. Pola kalimatnya cenderung pendek, sopan, dan konsisten, tinggal ganti nama minumannya saja.
Berikut ungkapan yang paling sering dipakai pelanggan dan pelayan saat memesan minuman di Jepang.
1. Kata Dasar untuk Memesan
飲み物（のみもの）
Nomimono
Minuman
お願いします（おねがいします）
Onegaishimasu
Tolong / minta
ください
Kudasai
Tolong berikan
2. Pola Kalimat Paling Umum
〇〇をください
— o kudasai
Tolong pesan —
Contoh:
水をください
Mizu o kudasai
Tolong air putih
〇〇お願いします
— onegaishimasu
— ya, tolong
Lebih santai tapi tetap sopan.
3. Memesan Minuman di Restoran / Kafe
お水ください
O-mizu kudasai
Air putih, tolong
アイスコーヒーください
Aisu kōhī kudasai
Es kopi, tolong
ホットでお願いします
Hotto de onegaishimasu
Yang panas, ya
アイスでお願いします
Aisu de onegaishimasu
Yang dingin, ya
4. Memesan Minuman Alkohol (Izakaya)
生ビールください
Nama bīru kudasai
Bir draft, tolong
とりあえずビール
Toriaezu bīru
Bir dulu aja
Ungkapan sangat umum di izakaya.
ハイボールお願いします
Haibōru onegaishimasu
Highball, tolong
5. Menentukan Ukuran & Jumlah
大きいサイズで
Ōkii saizu de
Ukuran besar
普通で大丈夫です
Futsū de daijōbu desu
Ukuran biasa tidak apa-apa
二つください
Futatsu kudasai
Dua, tolong
6. Saat Ditanya Pelayan
お飲み物はいかがですか？
O-nomimono wa ikaga desu ka?
Mau pesan minuman?
何になさいますか？
Nani ni nasaimasu ka?
Pesan apa?
Jawaban aman:
〇〇でお願いします
— de onegaishimasu
Saya pesan —
7. Saat Mengganti atau Menambah Pesanan
すみません、追加で〇〇ください
Sumimasen, tsuika de — kudasai
Permisi, tambah —
別の飲み物に変えられますか？
Betsu no nomimono ni kaeraremasu ka?
Boleh ganti minuman?
Kalimat untuk memesan minuman di Jepang tidak rumit, bahkan cenderung lebih pendek dari bahasa Indonesia. Selama kamu ingat pola:
nama minuman + kudasai / onegaishimasu
kamu sudah aman di hampir semua situasi.
