Sebuah lagu yang belum pernah dirilis dari mendiang diva pop Taiwan, Teresa Teng, ditemukan di Jepang dan dijadwalkan akan dirilis pada bulan Juni, menurut sumber yang mengetahui hal tersebut pada Kamis.
Lagu pop ringan ini diyakini direkam pada pertengahan tahun 1980-an, hasil kolaborasi antara komposer Takashi Miki dan penulis lirik Toyohisa Araki — duo di balik sejumlah hit Teresa Teng di Jepang, termasuk lagu legendaris “Toki no Nagare ni Mi wo Makase” (Serahkan Diri pada Aliran Waktu).
Berbeda dengan melodi Jepang bernuansa dramatis seperti “Tsugunai” (Penebusan), lagu ini memiliki nada yang lebih lembut dan ringan. Lagu ini akan dimasukkan ke dalam album tiga CD kompilasi karya Miki yang akan dirilis pada 25 Juni, kata sumber tersebut.
Lagu ini ditemukan oleh seorang staf dari Universal Music LLC, yang menjumpainya di sebuah pita rekaman lama di gudang Tokyo saat sedang memilah arsip rekaman.
Karena lagu ini sebelumnya belum diberi judul, Araki kemudian menamainya “Love Song wa Yogiri ga Osuki”, yang dapat diterjemahkan sebagai “Lagu Cinta Seperti Kabut di Malam Hari.”
Penemuan lagu ini sangat langka, karena pada masa itu rekaman dalam bentuk pita sangat mahal, dan sering kali pita digunakan berulang, bahkan direkam ulang di atas rekaman sebelumnya.
Hideto Hanabata, presiden Soramusic Inc., perusahaan pengelola karya Takashi Miki, mengaku “sangat terharu” karena lagu baru yang ditemukan ini akan menjadi bagian dari album spesial yang dirilis bertepatan dengan peringatan 80 tahun kelahiran Miki. (Miki wafat pada 2009.)
Teresa Teng merupakan penyanyi besar di Taiwan dan Hong Kong sebelum debut di Jepang pada tahun 1974. Ia juga populer di Tiongkok dan Asia Tenggara, namun meninggal dunia di usia 42 tahun karena gangguan kesehatan saat berada di Thailand pada Mei 1995.
Sc : KN
