Bagi orang asing yang tinggal atau sedang jalan-jalan di Jepang, pergi ke salon bisa jadi pengalaman yang menyenangkan tapi juga mendebarkan—terutama karena kendala bahasa. Meski banyak salon di kota besar sudah mulai melayani dalam bahasa Inggris, memahami frasa Jepang yang umum digunakan di salon akan sangat membantu. Berikut adalah kosakata dan ungkapan penting yang bisa kamu gunakan saat potong rambut, perawatan, atau mewarnai rambut.
✂️ Saat Potong Rambut (カット – Katto)
-
少しだけ切ってください。
(Sukoshi dake kitte kudasai) – Tolong potong sedikit saja.
➤ Cocok kalau kamu hanya mau trimming atau perbaikan bentuk sedikit. -
前髪をそろえてください。
(Maegami o soroete kudasai) – Tolong rapikan poni saya. -
後ろはそのままで大丈夫です。
(Ushiro wa sono mama de daijoubu desu) – Bagian belakang tidak usah diubah. -
短くしすぎないでください。
(Mijikaku shisuginaide kudasai) – Tolong jangan terlalu pendek. -
肩くらいの長さにしてください。
(Kata kurai no nagasa ni shite kudasai) – Tolong buat sepanjang bahu.
💇♀️ Untuk Mewarnai Rambut (カラー – Karā)
-
髪を染めたいです。
(Kami o sometai desu) – Saya ingin mewarnai rambut. -
自然な色にしたいです。
(Shizen na iro ni shitai desu) – Saya ingin warna yang natural. -
黒く戻したいです。
(Kuroku modoshitai desu) – Saya ingin kembalikan ke warna hitam. -
ブリーチはしたくないです。
(Burīchi wa shitakunai desu) – Saya tidak ingin bleaching. -
明るすぎない色でお願いします。
(Akarusuginai iro de onegaishimasu) – Tolong warna yang tidak terlalu terang.
💆♂️ Perawatan & Perm (トリートメント・パーマ)
-
トリートメントもしたいです。
(Torītomento mo shitai desu) – Saya juga ingin perawatan rambut. -
パーマをかけたいです。
(Pāma o kaketai desu) – Saya ingin perm (keriting). -
ストレートにしたいです。
(Sutorēto ni shitai desu) – Saya ingin rambut diluruskan.
🧴 Frasa Tambahan yang Berguna
-
シャンプーしますか？
(Shanpū shimasu ka?) – Mau dicuci dulu? -
かゆいところはありますか？
(Kayui tokoro wa arimasu ka?) – Ada bagian yang gatal? -
流しますね。
(Nagashimasu ne) – Saya akan bilas ya. -
熱くないですか？
(Atsukunai desu ka?) – Tidak panas, kan?
💡 Tips Tambahan
-
Jangan ragu membawa foto gaya rambut yang diinginkan. Visual sangat membantu!
-
Ucapkan よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu) saat memulai, dan ありがとうございました (arigatou gozaimashita) setelah selesai.
-
Jika ragu, kamu bisa tanya:
英語が話せますか？ (Eigo ga hanasemasu ka?) – “Apakah bisa bahasa Inggris?”
Dengan sedikit usaha belajar frasa-frasa di atas, kamu bisa merasa lebih percaya diri saat datang ke salon di Jepang. Bukan hanya membuat pengalaman lebih nyaman, tapi juga menunjukkan rasa hormat pada budaya dan bahasa lokal. Jadi, potong atau warnai rambut sambil berlatih bahasa Jepang? Kenapa tidak!
