Kanji “金” (kin), yang berarti emas atau uang, telah dipilih sebagai karakter yang paling mewakili suasana sosial Jepang tahun ini, menurut Yayasan Pengujian Kemampuan Kanji Jepang yang berbasis di Kyoto.
Simbol Tahun Emas
Pemilihan karakter ini didorong oleh berbagai pencapaian besar sepanjang tahun, seperti:
- Medali emas Jepang di Olimpiade dan Paralimpiade Paris.
- Tahun gemilang Shohei Ohtani, bintang Los Angeles Dodgers, yang dianggap sebagai “emas” di dunia olahraga.
Selain itu, “金” juga bisa dibaca sebagai kane, yang berarti uang. Kanji ini menggambarkan isu-isu ekonomi di Jepang tahun ini, termasuk:
- Masalah dana politik gelap (slush funds).
- Kasus perampokan yang melibatkan pelaku yang direkrut secara online.
- Inflasi yang memberatkan keuangan rumah tangga.
Upacara Tradisional
Untuk memperingati pemilihan kanji ini, kepala pendeta Buddha Seihan Mori dari Kuil Kiyomizu di Kyoto menulis kanji tersebut dengan kuas kaligrafi besar di atas washi, kertas Jepang tradisional berukuran 1,5 x 1,3 meter. Acara ini disiarkan langsung di televisi, menarik perhatian publik.
Proses Pemilihan
Pemilihan ini adalah bagian dari jajak pendapat tahunan ke-30 yang diadakan oleh Yayasan Pengujian Kemampuan Kanji Jepang. Tahun ini, yayasan menerima 221.971 suara dari masyarakat umum, dengan 12.148 suara untuk “金”, menjadikannya pemenang untuk kelima kalinya.
Kanji Lain yang Menonjol
Selain “金”, kanji-kanji berikut juga populer:
2. 災 (sai): Bencana (9.772 suara).
3. 翔 (sho): Melambung, diambil dari karakter pertama nama Shohei Ohtani (7.486 suara).
4. 震 (shin): Gempa.
5. 選 (sen): Pemilu.
Kanji Tahun Lalu
Pada 2023, kanji “税” (zei), yang berarti pajak, menjadi pilihan utama.
Pemilihan kanji tahunan ini mencerminkan peristiwa besar dan suasana hati masyarakat Jepang, menjadikannya tradisi unik yang selalu dinantikan setiap tahun.
