Penerbit Indonesia M&C! resmi merilis volume pertama manga Atarashii Kimi e karya Shinji Mito pada hari Rabu, dengan judul terjemahan “Untuk Dirimu yang Baru.”
Berikut sinopsis resmi dari M&C!:
Satoru Sakuma, seorang guru SMA, mencurigai istrinya berselingkuh. Untuk menenangkan hatinya yang terluka, ia memutuskan pergi ke Odawara, kampung halamannya. Di sana, ia bertemu dengan seorang gadis muda. Satoru nyaris tergoda untuk berselingkuh dengannya, namun di detik terakhir ia sadar dan memilih kembali ke kehidupannya yang monoton.
Tahun ajaran baru pun dimulai. Di kelas baru yang menjadi tanggung jawabnya, Satoru melihat wajah yang familiar—Aki Aioi, gadis yang ditemuinya di Odawara. Aki mulai mendekatinya dengan segala pesona yang ia miliki, dan dimulailah kisah drama penuh ketegangan tentang hubungan terlarang antara guru dan murid.
Manga ini sebelumnya diserialisasikan di majalah Ultra Jump milik Shueisha dari Oktober 2021 hingga November 2023. Total terdapat 6 volume kompilasi yang telah diterbitkan di Jepang.
