Bayangin udah laper berat, masuk restoran Jepang lokal, tapi… menunya cuma huruf kanji semua dan stafnya nggak bisa bahasa Inggris. Tenang, kamu tetap bisa makan enak tanpa bingung. Ini tips-tips praktis biar kamu tetap bisa pesan makanan di restoran Jepang yang “lokal banget”.
📸 1. Andalkan Menu Bergambar atau Food Sample
Banyak restoran Jepang punya:
-
Display plastik makanan di depan restoran (食品サンプル – shokuhin sanpuru)
-
Menu bergambar di meja
👉 Gampang: tinggal tunjuk sambil bilang “Kore kudasai” (これください) yang artinya “Saya mau yang ini, ya.”
🧾 2. Gunakan Aplikasi Penerjemah
Buka kamera Google Translate dan arahkan ke menu dalam bahasa Jepang. Nggak 100% akurat, tapi cukup untuk tahu isi menu secara umum.
Tips:
-
Fokus terjemahkan bagian bahan utama (seperti 鶏 = ayam, 牛 = sapi, 豚 = babi)
-
Perhatikan bagian topping atau set tambahan
🧑🍳 3. Hafalkan Beberapa Kata Kunci Makanan
Biar makin pede, kamu bisa hafalkan beberapa kata penting ini:
| Bahasa Jepang | Arti |
|---|---|
| ラーメン (raamen) | mi ramen |
| 定食 (teishoku) | paket makan lengkap |
| 唐揚げ (karaage) | ayam goreng |
| 牛丼 (gyudon) | nasi daging sapi |
| カレー (karee) | kari Jepang |
| ご飯 (gohan) | nasi |
| 味噌汁 (misoshiru) | sup miso |
Kalau kamu vegetarian, hapalkan juga:
肉なしでお願いします (niku nashi de onegai shimasu) → “Tolong tanpa daging.”
🎟️ 4. Gunakan Mesin Pemesanan (Ticket Machine)
Di restoran ramen atau gyudon, kamu sering ketemu mesin tiket (食券機 – shokkenki). Caranya:
-
Masukkan uang
-
Pilih menu (biasanya ada gambar dan harga)
-
Dapatkan tiket kertas
-
Serahkan ke staf
Tips: Kalau nggak yakin, amati dulu pengunjung lain cara makainya.
🗣️ 5. Frasa Simpel yang Bisa Kamu Pakai
| Frasa Jepang | Arti |
|---|---|
| これください (Kore kudasai) | Saya mau yang ini |
| 英語のメニューはありますか？(Eigo no menyuu wa arimasu ka?) | Ada menu Bahasa Inggris? |
| おすすめは？(Osusume wa?) | Apa rekomendasinya? |
| 辛いですか？(Karai desu ka?) | Pedas nggak? |
🙅♀️ 6. Perhatikan Bahan Makanan (Khusus untuk Pantangan)
Kalau kamu punya alergi atau pantangan:
-
Alergi udang: エビアレルギーがあります (Ebi arerugii ga arimasu)
-
No pork: 豚肉は食べられません (Butaniku wa taberaremasen)
Kalau ragu, pilih restoran franchise yang biasa ada menu Bahasa Inggris, seperti Matsuya, Sukiya, Coco Curry, dll.
Meski nggak ada menu Bahasa Inggris, kamu tetap bisa menikmati makanan Jepang otentik tanpa stres. Cukup modal tunjuk gambar, beberapa frasa, dan bantuan aplikasi, dijamin kamu nggak bakal kelaparan!
