Berobat ke dokter di Jepang bisa bikin gugup, apalagi kalau belum lancar bahasa Jepangnya. Tapi jangan khawatir! Berikut ini kosakata penting dan contoh ungkapan yang bisa kamu gunakan saat menjelaskan keluhan kesehatanmu di rumah sakit atau klinik Jepang.
🔹 Kosakata Umum di Klinik dan Rumah Sakit
| Bahasa Jepang | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 病院 | byouin | rumah sakit |
| 診療所 | shinryoujo | klinik |
| 医者・先生 | isha / sensei | dokter |
| 看護師 | kangoshi | perawat |
| 薬局 | yakkyoku | apotek |
| 保険証 | hokenshou | kartu asuransi |
| 診察 | shinsatsu | pemeriksaan medis |
| 熱 | netsu | demam |
| 痛み | itami | rasa sakit |
| 頭痛 | zutsuu | sakit kepala |
| 腹痛 | fukutsuu | sakit perut |
🔹 Cara Menjelaskan Keluhan Sakit
1. Saya sakit kepala.
頭が痛いです。
Atama ga itai desu.
2. Saya demam.
熱があります。
Netsu ga arimasu.
3. Tenggorokan saya sakit.
喉が痛いです。
Nodo ga itai desu.
4. Saya batuk.
咳が出ます。
Seki ga demasu.
5. Saya merasa mual.
気持ち悪いです。
Kimochi warui desu.
6. Saya diare.
下痢をしています。
Geri o shiteimasu.
7. Saya pilek.
鼻水が出ます。
Hanamizu ga demasu.
8. Saya merasa pusing.
めまいがします。
Memai ga shimasu.
9. Saya tidak bisa tidur.
眠れません。
Nemuremasen.
🔹 Kalimat Tambahan yang Sering Digunakan
-
いつからですか？
Itsu kara desu ka? → Sejak kapan? -
薬は飲んでいますか？
Kusuri wa nonde imasu ka? → Apakah sedang minum obat? -
アレルギーはありますか？
Arerugii wa arimasu ka? → Apakah ada alergi? -
体温を測ってください。
Taion o hakatte kudasai. → Silakan ukur suhu tubuh.
🔹 Cara Minta Obat di Apotek
-
頭痛薬をください。
Zutsuuyaku o kudasai. → Tolong berikan obat sakit kepala. -
風邪薬はありますか？
Kazegusuri wa arimasu ka? → Ada obat flu? -
一日何回飲みますか？
Ichinichi nankai nomimasu ka? → Berapa kali diminum per hari?
💡 Tips!
-
Selalu bawa kartu asuransi kesehatan (保険証 hokenshou).
-
Kalau tidak yakin, kamu bisa bilang:
うまく説明できませんが…
Umaku setsumei dekimasen ga… → Saya tidak bisa menjelaskan dengan baik, tapi…
