Orang Jepang punya banyak cara untuk “mengintip” nasib mereka: dari meramal di kuil, beli jimat keberuntungan, sampai membaca zodiak harian. Di balik budaya ramalan ini, ada banyak istilah Jepang yang menarik banget buat dipelajari. Yuk, kenali beberapa di antaranya!
🍀 1. 占い (Uranai) — Ramalan
Kata umum untuk ramalan. Bisa merujuk pada metode apa pun, dari tarot, zodiak, hingga meramal dengan garis tangan.
Contoh:
-
占いを信じますか？
(Uranai wo shinjimasu ka?)
➝ Kamu percaya ramalan?
🏮 2. おみくじ (Omikuji) — Kertas Ramalan di Kuil
Kalau ke kuil Shinto, biasanya orang mengambil omikuji, kertas kecil yang berisi ramalan peruntungan.
Contoh Tingkat:
-
大吉 (Daikichi) ➝ Sangat beruntung
-
中吉 (Chuukichi) ➝ Lumayan beruntung
-
小吉 (Shoukichi) ➝ Sedikit beruntung
-
凶 (Kyou) ➝ Sial
Biasanya kalau dapat ramalan buruk, kertasnya diikat di pohon kuil supaya sialnya “tertinggal”.
🧧 3. お守り (Omamori) — Jimat Pelindung
Omamori adalah jimat keberuntungan yang dijual di kuil. Ada berbagai jenis: untuk keselamatan, kesehatan, lulus ujian, lancar jodoh, sampai keselamatan perjalanan.
Contoh:
-
学業成就 (Gakugyou Jouju) ➝ Keberhasilan belajar
-
恋愛成就 (Renai Jouju) ➝ Keberhasilan cinta
🗂️ 4. 厄年 (Yakudoshi) — Usia Sial
Dalam budaya Jepang, ada kepercayaan bahwa usia tertentu dianggap sebagai “tahun sial” dan orang yang berusia segitu harus hati-hati atau ikut ritual penangkal sial (yakuyoke).
🧿 5. 風水 (Fūsui) — Feng Shui
Ilmu kuno untuk mengatur tata letak rumah, benda, dan arah supaya membawa keberuntungan.
Contoh:
-
風水で家具の位置を決める。
(Fūsui de kagu no ichi wo kimeru.)
➝ Menentukan posisi perabotan dengan feng shui.
🌙 6. 星占い (Hoshi Uranai) — Zodiak
Hoshi artinya bintang, jadi hoshi uranai berarti ramalan bintang alias zodiak harian. Sangat populer di majalah, televisi, dan aplikasi smartphone.
🎐 7. 縁起がいい / 縁起が悪い (Engi ga Ii / Engi ga Warui)
Makna: “Pertanda Baik” / “Pertanda Buruk”
Digunakan untuk menyebut sesuatu yang diyakini membawa hoki atau sial.
Contoh:
-
この数字は縁起がいい。
(Kono suuji wa engi ga ii.)
➝ Angka ini membawa keberuntungan.
Ramalan dan keberuntungan sudah jadi bagian sehari-hari bagi banyak orang Jepang, mulai dari berkunjung ke kuil saat Tahun Baru, beli jimat, sampai baca zodiak di pagi hari. Dengan tahu istilahnya, kamu bisa lebih paham budaya unik ini dan bahkan mencoba meramal nasibmu sendiri!
