Menyatakan cinta dalam bahasa Jepang (告白・kokuhaku) adalah momen penting dan serius. Di Jepang, kokuhaku bukan sekadar kata-kata manis — itu adalah cara resmi untuk menyatakan bahwa kamu ingin menjadi pasangan seseorang. Jadi, kalau kamu ingin tahu bagaimana cara menyampaikan perasaanmu seperti orang Jepang, yuk pelajari beberapa frasa yang digunakan dalam situasi ini!
🌸 Ungkapan Lembut Saat Memulai
Sebelum menyatakan perasaan secara langsung, biasanya orang Jepang akan membuka dengan kalimat lembut.
-
あのね…(Ano ne…) – Umm… (ungkapan pembuka yang halus dan gugup)
-
ちょっと話があるんだけど。(Chotto hanashi ga arun da kedo.) – Aku ada sesuatu yang ingin dibicarakan.
-
ずっと言いたかったんだ。(Zutto iitakattan da.) – Aku sudah lama ingin mengatakannya.
Kalimat pembuka seperti ini memberi kesan tulus dan penuh perasaan sebelum masuk ke inti pernyataan.
❤️ Frasa untuk Menyatakan Cinta Secara Langsung
-
好きです。(Suki desu.)
→ Aku suka kamu. (sederhana, tapi sangat bermakna) -
あなたのことが好きです。(Anata no koto ga suki desu.)
→ Aku menyukaimu (secara lebih personal dan lembut). -
ずっと前から好きでした。(Zutto mae kara suki deshita.)
→ Aku sudah menyukaimu sejak lama. -
大好きです。(Daisuki desu.)
→ Aku sangat mencintaimu. -
君が大切だよ。(Kimi ga taisetsu da yo.)
→ Kamu penting bagiku. -
あなたと付き合いたいです。(Anata to tsukiaitai desu.)
→ Aku ingin berpacaran denganmu. -
僕（私）と付き合ってください。(Boku [watashi] to tsukiatte kudasai.)
→ Tolong jadilah pacarku. (ungkapan kokuhaku klasik!)
💞 Frasa Romantis Setelah Diterima
Kalau perasaanmu dibalas dan kalian resmi jadian, ada juga ungkapan manis yang bisa digunakan:
-
これからよろしくね。(Kore kara yoroshiku ne.)
→ Mulai sekarang, mohon bimbingannya ya. (ungkapan khas pasangan baru) -
一緒にいられてうれしい。(Issho ni irarete ureshii.)
→ Aku senang bisa bersamamu. -
君といると幸せ。(Kimi to iru to shiawase.)
→ Aku bahagia saat bersamamu.
💔 Kalau Cintamu Tidak Diterima…
Meski sedih, orang Jepang tetap menjaga kesopanan dalam menolak atau menerima penolakan.
-
ごめんなさい。そんな気持ちはありません。(Gomen nasai. Sonna kimochi wa arimasen.)
→ Maaf, aku tidak memiliki perasaan yang sama. -
気持ちはうれしいです。ありがとう。(Kimochi wa ureshii desu. Arigatou.)
→ Aku senang atas perasaanmu, terima kasih. -
これからも友だちでいよう。(Kore kara mo tomodachi de iyou.)
→ Mari tetap berteman, ya.
🌹 Penutup
Dalam budaya Jepang, menyatakan cinta bukan hal kecil — kokuhaku adalah awal dari hubungan yang resmi. Karena itu, kata-kata yang kamu pilih sangat penting untuk menunjukkan ketulusanmu. Entah kamu ingin menyampaikan perasaan dengan lembut atau penuh keberanian, frasa-frasa di atas bisa membantumu mengekspresikan cinta dengan gaya Jepang yang romantis dan berkelas.
