Saat berada di Jepang, kamu akan sering berurusan dengan kata-kata seputar tagihan dan pembayaran, baik itu di restoran, hotel, rumah sakit, supermarket, maupun saat membayar layanan tertentu. Bahasa yang digunakan biasanya sopan dan terdengar formal, sehingga kadang membuat orang asing ragu apakah itu pertanyaan, informasi, atau instruksi.
Padahal, kosakata yang dipakai sebenarnya cukup konsisten dan mudah dipahami jika kamu sudah mengenali kata kuncinya. Berikut adalah kosakata Jepang yang sering muncul saat membahas tagihan dan pembayaran.
1. Kosakata Dasar Tagihan
会計（かいけい）
Kaikei
Pembayaran / kasir
お会計（おかいけい）
O-kaikei
Tagihan (bentuk lebih sopan)
請求書（せいきゅうしょ）
Seikyūsho
Invoice / surat tagihan
領収書（りょうしゅうしょ）
Ryōshūsho
Kwitansi resmi
明細（めいさい）
Meisai
Rincian pembayaran
2. Kata yang Sering Didengar di Kasir
お会計は〇〇円です
O-kaikei wa ~ en desu
Totalnya ~ yen
以上でよろしいですか？
Ijō de yoroshii desu ka?
Sudah benar semua?
現金（げんきん）
Genkin
Uang tunai
クレジットカード
Kurejitto kādo
Kartu kredit
電子マネー（でんしまねー）
Denshi manē
Uang elektronik
一括払い（いっかつばらい）
Ikkatsu barai
Bayar sekaligus (lunas)
分割払い（ぶんかつばらい）
Bunkatsu barai
Cicilan
3. Ungkapan Saat Membayar
カードで払います
Kādo de haraimasu
Saya bayar dengan kartu
現金でお願いします
Genkin de onegaishimasu
Tunai, ya
レシートをください
Reshīto o kudasai
Minta struknya
領収書をお願いします
Ryōshūsho o onegaishimasu
Tolong kwitansinya
別々に払えますか？
Betsu-betsu ni haraemasu ka?
Bisa bayar terpisah?
4. Istilah Tambahan yang Sering Muncul
税込み（ぜいこみ）
Zeikomi
Sudah termasuk pajak
税抜き（ぜいぬき）
Zeinuki
Belum termasuk pajak
手数料（てすうりょう）
Tesūryō
Biaya administrasi
未払い（みばらい）
Mibarai
Belum dibayar
支払い期限（しはらいきげん）
Shiharai kigen
Batas waktu pembayaran
5. Kalimat yang Sering Dipakai Staf
お支払い方法はいかがなさいますか？
O-shiharai hōhō wa ikaga nasaimasu ka?
Metode pembayarannya bagaimana?
こちらにサインをお願いします
Kochira ni sain o onegaishimasu
Tolong tanda tangan di sini
暗証番号を入力してください
Anshō bangō o nyūryoku shite kudasai
Silakan masukkan PIN
Memahami kosakata seputar tagihan dan pembayaran di Jepang akan membuat pengalaman sehari-hari terasa jauh lebih lancar. Baik saat membayar makan di restoran, check-out hotel, atau berbelanja di supermarket, kata-kata yang digunakan sebenarnya cukup berulang dan memiliki pola yang konsisten. Dengan mengenali istilah dasar seperti kaikei, genkin, atau zeikomi, kamu bisa langsung menangkap inti pembicaraan tanpa harus menerjemahkan seluruh kalimat. Sedikit pemahaman tentang kosakata ini bisa membuat situasi pembayaran yang tadinya terasa tegang menjadi jauh lebih santai dan percaya diri.
